キャンセルした事自体を取り消す事はできませんし、購入者に連絡する事もできません。せめてできるとしたら、同じ方が再度商品を見る事を期待して、一定の間、同じ商品のコンディション説明欄に「間違えてキャンセルしてしまったので同じ購入者の方から再度ご注文いただいた場合はx円(x%)割引させていただきます」程度の補足を加える事でしょうか。もちろん見る保証はありませんが。