まず一番最初にすべきは、こういう問題が発生した場合に「粘り強く頑張る」のか「あきらめる」のかを決めることです。まあまあ面倒で時間が取られることになるので、他の方が回答されているように、手間を考えてあえてあきらめるのもひとつの合理的な選択肢です。

では粘り強く頑張る方を選んだとします。

まずはこの893円という価格が正しい、つまり少なくとも何らかの根拠があって算出されているものなのか、それとも単純に不具合で間違っているのか、を突き止める必要があります。

補てんは「売上相当額」によって行われ、この売上相当額とは補てん対象の商品の推定販売価格から販売手数料とFBA手数料のような対象となる手数料を差し引いた金額、と決まっています。なお「推定販売価格」は税抜きで、販売手数料とFBA手数料は税込みで計算されます。特に販売手数料とFBA手数料が税込みであることはどう考えてもおかしいのですが、修正されずに、むしろポリシーに明示されるようになって、今日に至っています。

話はそれましたが、とにかく「売上相当額」が893円ということは、推定販売金額がいくらなのか、計算ができるということです。ので、まずは計算してみてください。で、ポリシー上決まっている推定販売金額の求め方は

・出品者がAmazonで同一商品に設定した現在の参考価格、または同一商品を複数回出品している場合は参考価格の平均

・出品者が過去18か月間にAmazonで販売した当該商品の中間（中央値）の価格

・他の出品者がAmazonで販売している同一商品の中間（中央値）の定価

・他の出品者が過去18か月間に販売した同一商品の中間（中央値）の価格

なので、計算上求められる推定販売金額が上の金額とどの程度乖離しているかを確認してみてください。「あー、これを使ってるのか」と、なんとなく当てはまるものがあれば、それは一応ポリシーに沿って算出されているので、覆すのは難しいかもしれません。どう考えてもどれにも当てはまらない、ということであれば、それは単純に不具合で間違えられているので、「どう考えてもこの4つのどれにも当てはまらない」旨を主張されてはどうかと思います。