セラーフォーラム
サインイン
サインイン
imgサインイン
imgサインイン
user profile
Seller_l9LKJKOjpczoy

商品名などがおかしい

初心者です。
よろしくお願いいたします。

現在私が出品している商品2点につき、カテゴリーが違っていたり、商品名がおかしかったりしています。

カテゴリーが違う商品は、新発売の商品で、私ががASIN(カタログ)登録しました。
カメラのレンズなのですが、「 DIY・工具・ガーデン›塗装・壁装›塗装材›スプレー塗料」となっています。

また別のカメラのレンズは、通常焦点距離、F値などが商品名として表現されますが、それがされていません(例:135mm F1.8など)。焦点距離やF値が表現されていないと、購入者も検索もできませんし、例え見つけても「その商品だ」と特定することもできません。

テクニカルカスタマーセンターと何度もやり取りをした結果わかったことが、
①出品規制の解除とは別に、ASIN(カタログ)の変更の権限がメーカーから付与されている出品者とされていない出品者がいる。
②ASIN(カタログ)登録をすると、独占的に商品を扱いたい、メーカーから許可を得ている出品者は、意図的に検索されづらいカテゴリーや商品名に変更する場合がある。
③メーカーから許可を得ていない出品者は、例えば商品を販売している他の出品者がメーカーの許可を得ている可能性があるので、「質問する」形でカテゴリーや商品名を変えることをお願いすれば、変えてくれる可能性がないこともない。

お聞きしたいのは、

上記以外にカテゴリーや商品名を変更する方法はないのか?

ということです。

ご回答、アドバイス等ございましたら、よろしくお願いいたします。

769件の閲覧
51件の返信
10
返信
user profile
Seller_l9LKJKOjpczoy

商品名などがおかしい

初心者です。
よろしくお願いいたします。

現在私が出品している商品2点につき、カテゴリーが違っていたり、商品名がおかしかったりしています。

カテゴリーが違う商品は、新発売の商品で、私ががASIN(カタログ)登録しました。
カメラのレンズなのですが、「 DIY・工具・ガーデン›塗装・壁装›塗装材›スプレー塗料」となっています。

また別のカメラのレンズは、通常焦点距離、F値などが商品名として表現されますが、それがされていません(例:135mm F1.8など)。焦点距離やF値が表現されていないと、購入者も検索もできませんし、例え見つけても「その商品だ」と特定することもできません。

テクニカルカスタマーセンターと何度もやり取りをした結果わかったことが、
①出品規制の解除とは別に、ASIN(カタログ)の変更の権限がメーカーから付与されている出品者とされていない出品者がいる。
②ASIN(カタログ)登録をすると、独占的に商品を扱いたい、メーカーから許可を得ている出品者は、意図的に検索されづらいカテゴリーや商品名に変更する場合がある。
③メーカーから許可を得ていない出品者は、例えば商品を販売している他の出品者がメーカーの許可を得ている可能性があるので、「質問する」形でカテゴリーや商品名を変えることをお願いすれば、変えてくれる可能性がないこともない。

お聞きしたいのは、

上記以外にカテゴリーや商品名を変更する方法はないのか?

ということです。

ご回答、アドバイス等ございましたら、よろしくお願いいたします。

10
769件の閲覧
51件の返信
返信
51件の返信
user profile
Seller_vkTvBWFPJvgBe

ありません(キッパリ)!

管理業務を委託されている某国では日本語が理解できない前提で作業を行っているので、全てが予め用意されたプログラムに従って遂行されます。ですがそのプログラムもまた甚だ曖昧なものなので、必ず何かちょっとヘンな結果になります。
私からの出品も悉く似て非なるものか、あるいは明後日のカテゴリーに分類され、日増しに検索率が低下してしまい心底難渋しております。
運良く修正されてもすぐにまた元に戻ったりもしますので、要するにお手上げです。これまでの最高傑作は幼児向け玩具の「お医者さんごっこセット」がアダルトカテゴリーにされた一件でしょうか。使い方次第だとも思いますが。

私は一定期間ごとに売り上げの統計も取っていますが、減少しながらもそれなりの安定も見られるので、やはり何かの基準に従ってこういう結果になっているのだと実感する次第です。
本気で欲しい方にはピンスポットで商品名などから探し出してもらうしかありませんね。こういう時には漠然と「##のプラモデルって、あるのかな」という流れではなかなか見つけてもらえないので、昨日まで好調だった商品も今日にはさっぱりという事態も続発します。

40
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

??私の解釈がおかしいのかもしれませんが
ご自身で登録(出品された)んですよね!
その時、カテゴリー等は、正しいのにしたのに
勝手に

になったということですか??

10
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

良かったです!!
出来れば
結果をこちらで
共有いただければ
嬉しいです

00
user profile
Seller_y9FxCkt2btJZB

商品価格もおかしいですよ。
例えば、セット売り商品で5枚の価格を出して割引販売を開始すると、必ずアマゾンから価格を見直しなさいのメールが来ます。

単純に5で割れば1点当たりの単価がでますから単純そうにみえますが、審査を通すためにはメーカーの資料を提出しないといけないんだとか、、主婦や学生の副業じゃあるまいし、社内秘の取引価格を提出・公開するお店って、アマゾンでは普通にいるんですかね。

「購入者が期待する一般的な価格帯」なんて書いてますから、解決法は5点セットを1点もしくは2点分の価格設定にしてボランティア販売にすればよいと思います。
結局、高級品を取り扱っているお店は、アマゾンでは、本物か偽物かわからない商品、どっかのバッタ品、倒産品を激安に買い叩いてしいれた商品を販売しているお店に勝てません。

この3年間はずっと値上げせずに来ましたが、最近のメーカーの値上げ幅が異常で価格変更。アマゾンでは販売不可になり、仕方なく他のモールで販売することに決めました。
アマゾンでは本物は値段を偽物と同レベルに安くしないと販売できないようです。

10
user profile
Seller_w680oi2E19VqH

PC上の多くの作業がAIお任せになっています。
つまり新規出品時のカテゴリに関しては間違いなくアイちゃんのお仕事です。
ただアイちゃんまだまだ経験が少ないです。
その為、商品登録時どうしてそうなった!?というカテゴリに振り分けられることがあります。

この場合はテクサポさんにお願いするしかないです。
間違いなく問題ないカテゴリで登録していて、アイちゃんが間違っていた場合は変更が認められます。
ただ初期時テクサポさんもアイちゃんと大して変わらない反応をされることもありますので、スクショなどを添付の上お願いしてください。
ケース修了された場合は再開でお願いしてください。

経験を積みこの販売者はこのカテゴリが圧倒的に多いと覚えて貰えれば、ほぼストレスなく作業が進むようになります。
(作品名、花火としたらリアル花火と間違えられ黒い球だったので武器弾薬カテゴリとして扱われ某所で大変苦労しました)

40
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

昨夜 夜中のアラシ行為はダメだと思います。10件はあったかもしれません
あれを見た人は 大勢いたかもしれません。夜中だったので
管理者不在をご存じだったのかもしれませんね。
話の分かる人だと最初は 感じてたのに 文字でのやり取りは難しいですね

俺の庭を荒らすなの言葉
競合者の商品に相乗りした時の意味だと 私は捉えていましたが
別の意味で取りはったんだと思う

60
このディスカッションをフォローして、新しいアクティビティの通知を受け取りましょう
user profile
Seller_l9LKJKOjpczoy

商品名などがおかしい

初心者です。
よろしくお願いいたします。

現在私が出品している商品2点につき、カテゴリーが違っていたり、商品名がおかしかったりしています。

カテゴリーが違う商品は、新発売の商品で、私ががASIN(カタログ)登録しました。
カメラのレンズなのですが、「 DIY・工具・ガーデン›塗装・壁装›塗装材›スプレー塗料」となっています。

また別のカメラのレンズは、通常焦点距離、F値などが商品名として表現されますが、それがされていません(例:135mm F1.8など)。焦点距離やF値が表現されていないと、購入者も検索もできませんし、例え見つけても「その商品だ」と特定することもできません。

テクニカルカスタマーセンターと何度もやり取りをした結果わかったことが、
①出品規制の解除とは別に、ASIN(カタログ)の変更の権限がメーカーから付与されている出品者とされていない出品者がいる。
②ASIN(カタログ)登録をすると、独占的に商品を扱いたい、メーカーから許可を得ている出品者は、意図的に検索されづらいカテゴリーや商品名に変更する場合がある。
③メーカーから許可を得ていない出品者は、例えば商品を販売している他の出品者がメーカーの許可を得ている可能性があるので、「質問する」形でカテゴリーや商品名を変えることをお願いすれば、変えてくれる可能性がないこともない。

お聞きしたいのは、

上記以外にカテゴリーや商品名を変更する方法はないのか?

ということです。

ご回答、アドバイス等ございましたら、よろしくお願いいたします。

769件の閲覧
51件の返信
10
返信
user profile
Seller_l9LKJKOjpczoy

商品名などがおかしい

初心者です。
よろしくお願いいたします。

現在私が出品している商品2点につき、カテゴリーが違っていたり、商品名がおかしかったりしています。

カテゴリーが違う商品は、新発売の商品で、私ががASIN(カタログ)登録しました。
カメラのレンズなのですが、「 DIY・工具・ガーデン›塗装・壁装›塗装材›スプレー塗料」となっています。

また別のカメラのレンズは、通常焦点距離、F値などが商品名として表現されますが、それがされていません(例:135mm F1.8など)。焦点距離やF値が表現されていないと、購入者も検索もできませんし、例え見つけても「その商品だ」と特定することもできません。

テクニカルカスタマーセンターと何度もやり取りをした結果わかったことが、
①出品規制の解除とは別に、ASIN(カタログ)の変更の権限がメーカーから付与されている出品者とされていない出品者がいる。
②ASIN(カタログ)登録をすると、独占的に商品を扱いたい、メーカーから許可を得ている出品者は、意図的に検索されづらいカテゴリーや商品名に変更する場合がある。
③メーカーから許可を得ていない出品者は、例えば商品を販売している他の出品者がメーカーの許可を得ている可能性があるので、「質問する」形でカテゴリーや商品名を変えることをお願いすれば、変えてくれる可能性がないこともない。

お聞きしたいのは、

上記以外にカテゴリーや商品名を変更する方法はないのか?

ということです。

ご回答、アドバイス等ございましたら、よろしくお願いいたします。

10
769件の閲覧
51件の返信
返信
user profile

商品名などがおかしい

投稿者:Seller_l9LKJKOjpczoy

初心者です。
よろしくお願いいたします。

現在私が出品している商品2点につき、カテゴリーが違っていたり、商品名がおかしかったりしています。

カテゴリーが違う商品は、新発売の商品で、私ががASIN(カタログ)登録しました。
カメラのレンズなのですが、「 DIY・工具・ガーデン›塗装・壁装›塗装材›スプレー塗料」となっています。

また別のカメラのレンズは、通常焦点距離、F値などが商品名として表現されますが、それがされていません(例:135mm F1.8など)。焦点距離やF値が表現されていないと、購入者も検索もできませんし、例え見つけても「その商品だ」と特定することもできません。

テクニカルカスタマーセンターと何度もやり取りをした結果わかったことが、
①出品規制の解除とは別に、ASIN(カタログ)の変更の権限がメーカーから付与されている出品者とされていない出品者がいる。
②ASIN(カタログ)登録をすると、独占的に商品を扱いたい、メーカーから許可を得ている出品者は、意図的に検索されづらいカテゴリーや商品名に変更する場合がある。
③メーカーから許可を得ていない出品者は、例えば商品を販売している他の出品者がメーカーの許可を得ている可能性があるので、「質問する」形でカテゴリーや商品名を変えることをお願いすれば、変えてくれる可能性がないこともない。

お聞きしたいのは、

上記以外にカテゴリーや商品名を変更する方法はないのか?

ということです。

ご回答、アドバイス等ございましたら、よろしくお願いいたします。

タグ:ASIN, 出品
10
769件の閲覧
51件の返信
返信
51件の返信
51件の返信
クイックフィルター
並べ替え
user profile
Seller_vkTvBWFPJvgBe

ありません(キッパリ)!

管理業務を委託されている某国では日本語が理解できない前提で作業を行っているので、全てが予め用意されたプログラムに従って遂行されます。ですがそのプログラムもまた甚だ曖昧なものなので、必ず何かちょっとヘンな結果になります。
私からの出品も悉く似て非なるものか、あるいは明後日のカテゴリーに分類され、日増しに検索率が低下してしまい心底難渋しております。
運良く修正されてもすぐにまた元に戻ったりもしますので、要するにお手上げです。これまでの最高傑作は幼児向け玩具の「お医者さんごっこセット」がアダルトカテゴリーにされた一件でしょうか。使い方次第だとも思いますが。

私は一定期間ごとに売り上げの統計も取っていますが、減少しながらもそれなりの安定も見られるので、やはり何かの基準に従ってこういう結果になっているのだと実感する次第です。
本気で欲しい方にはピンスポットで商品名などから探し出してもらうしかありませんね。こういう時には漠然と「##のプラモデルって、あるのかな」という流れではなかなか見つけてもらえないので、昨日まで好調だった商品も今日にはさっぱりという事態も続発します。

40
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

??私の解釈がおかしいのかもしれませんが
ご自身で登録(出品された)んですよね!
その時、カテゴリー等は、正しいのにしたのに
勝手に

になったということですか??

10
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

良かったです!!
出来れば
結果をこちらで
共有いただければ
嬉しいです

00
user profile
Seller_y9FxCkt2btJZB

商品価格もおかしいですよ。
例えば、セット売り商品で5枚の価格を出して割引販売を開始すると、必ずアマゾンから価格を見直しなさいのメールが来ます。

単純に5で割れば1点当たりの単価がでますから単純そうにみえますが、審査を通すためにはメーカーの資料を提出しないといけないんだとか、、主婦や学生の副業じゃあるまいし、社内秘の取引価格を提出・公開するお店って、アマゾンでは普通にいるんですかね。

「購入者が期待する一般的な価格帯」なんて書いてますから、解決法は5点セットを1点もしくは2点分の価格設定にしてボランティア販売にすればよいと思います。
結局、高級品を取り扱っているお店は、アマゾンでは、本物か偽物かわからない商品、どっかのバッタ品、倒産品を激安に買い叩いてしいれた商品を販売しているお店に勝てません。

この3年間はずっと値上げせずに来ましたが、最近のメーカーの値上げ幅が異常で価格変更。アマゾンでは販売不可になり、仕方なく他のモールで販売することに決めました。
アマゾンでは本物は値段を偽物と同レベルに安くしないと販売できないようです。

10
user profile
Seller_w680oi2E19VqH

PC上の多くの作業がAIお任せになっています。
つまり新規出品時のカテゴリに関しては間違いなくアイちゃんのお仕事です。
ただアイちゃんまだまだ経験が少ないです。
その為、商品登録時どうしてそうなった!?というカテゴリに振り分けられることがあります。

この場合はテクサポさんにお願いするしかないです。
間違いなく問題ないカテゴリで登録していて、アイちゃんが間違っていた場合は変更が認められます。
ただ初期時テクサポさんもアイちゃんと大して変わらない反応をされることもありますので、スクショなどを添付の上お願いしてください。
ケース修了された場合は再開でお願いしてください。

経験を積みこの販売者はこのカテゴリが圧倒的に多いと覚えて貰えれば、ほぼストレスなく作業が進むようになります。
(作品名、花火としたらリアル花火と間違えられ黒い球だったので武器弾薬カテゴリとして扱われ某所で大変苦労しました)

40
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

昨夜 夜中のアラシ行為はダメだと思います。10件はあったかもしれません
あれを見た人は 大勢いたかもしれません。夜中だったので
管理者不在をご存じだったのかもしれませんね。
話の分かる人だと最初は 感じてたのに 文字でのやり取りは難しいですね

俺の庭を荒らすなの言葉
競合者の商品に相乗りした時の意味だと 私は捉えていましたが
別の意味で取りはったんだと思う

60
このディスカッションをフォローして、新しいアクティビティの通知を受け取りましょう
user profile
Seller_vkTvBWFPJvgBe

ありません(キッパリ)!

管理業務を委託されている某国では日本語が理解できない前提で作業を行っているので、全てが予め用意されたプログラムに従って遂行されます。ですがそのプログラムもまた甚だ曖昧なものなので、必ず何かちょっとヘンな結果になります。
私からの出品も悉く似て非なるものか、あるいは明後日のカテゴリーに分類され、日増しに検索率が低下してしまい心底難渋しております。
運良く修正されてもすぐにまた元に戻ったりもしますので、要するにお手上げです。これまでの最高傑作は幼児向け玩具の「お医者さんごっこセット」がアダルトカテゴリーにされた一件でしょうか。使い方次第だとも思いますが。

私は一定期間ごとに売り上げの統計も取っていますが、減少しながらもそれなりの安定も見られるので、やはり何かの基準に従ってこういう結果になっているのだと実感する次第です。
本気で欲しい方にはピンスポットで商品名などから探し出してもらうしかありませんね。こういう時には漠然と「##のプラモデルって、あるのかな」という流れではなかなか見つけてもらえないので、昨日まで好調だった商品も今日にはさっぱりという事態も続発します。

40
user profile
Seller_vkTvBWFPJvgBe

ありません(キッパリ)!

管理業務を委託されている某国では日本語が理解できない前提で作業を行っているので、全てが予め用意されたプログラムに従って遂行されます。ですがそのプログラムもまた甚だ曖昧なものなので、必ず何かちょっとヘンな結果になります。
私からの出品も悉く似て非なるものか、あるいは明後日のカテゴリーに分類され、日増しに検索率が低下してしまい心底難渋しております。
運良く修正されてもすぐにまた元に戻ったりもしますので、要するにお手上げです。これまでの最高傑作は幼児向け玩具の「お医者さんごっこセット」がアダルトカテゴリーにされた一件でしょうか。使い方次第だとも思いますが。

私は一定期間ごとに売り上げの統計も取っていますが、減少しながらもそれなりの安定も見られるので、やはり何かの基準に従ってこういう結果になっているのだと実感する次第です。
本気で欲しい方にはピンスポットで商品名などから探し出してもらうしかありませんね。こういう時には漠然と「##のプラモデルって、あるのかな」という流れではなかなか見つけてもらえないので、昨日まで好調だった商品も今日にはさっぱりという事態も続発します。

40
返信
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

??私の解釈がおかしいのかもしれませんが
ご自身で登録(出品された)んですよね!
その時、カテゴリー等は、正しいのにしたのに
勝手に

になったということですか??

10
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

??私の解釈がおかしいのかもしれませんが
ご自身で登録(出品された)んですよね!
その時、カテゴリー等は、正しいのにしたのに
勝手に

になったということですか??

10
返信
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

良かったです!!
出来れば
結果をこちらで
共有いただければ
嬉しいです

00
user profile
Seller_mI5SVfCFsacFO

良かったです!!
出来れば
結果をこちらで
共有いただければ
嬉しいです

00
返信
user profile
Seller_y9FxCkt2btJZB

商品価格もおかしいですよ。
例えば、セット売り商品で5枚の価格を出して割引販売を開始すると、必ずアマゾンから価格を見直しなさいのメールが来ます。

単純に5で割れば1点当たりの単価がでますから単純そうにみえますが、審査を通すためにはメーカーの資料を提出しないといけないんだとか、、主婦や学生の副業じゃあるまいし、社内秘の取引価格を提出・公開するお店って、アマゾンでは普通にいるんですかね。

「購入者が期待する一般的な価格帯」なんて書いてますから、解決法は5点セットを1点もしくは2点分の価格設定にしてボランティア販売にすればよいと思います。
結局、高級品を取り扱っているお店は、アマゾンでは、本物か偽物かわからない商品、どっかのバッタ品、倒産品を激安に買い叩いてしいれた商品を販売しているお店に勝てません。

この3年間はずっと値上げせずに来ましたが、最近のメーカーの値上げ幅が異常で価格変更。アマゾンでは販売不可になり、仕方なく他のモールで販売することに決めました。
アマゾンでは本物は値段を偽物と同レベルに安くしないと販売できないようです。

10
user profile
Seller_y9FxCkt2btJZB

商品価格もおかしいですよ。
例えば、セット売り商品で5枚の価格を出して割引販売を開始すると、必ずアマゾンから価格を見直しなさいのメールが来ます。

単純に5で割れば1点当たりの単価がでますから単純そうにみえますが、審査を通すためにはメーカーの資料を提出しないといけないんだとか、、主婦や学生の副業じゃあるまいし、社内秘の取引価格を提出・公開するお店って、アマゾンでは普通にいるんですかね。

「購入者が期待する一般的な価格帯」なんて書いてますから、解決法は5点セットを1点もしくは2点分の価格設定にしてボランティア販売にすればよいと思います。
結局、高級品を取り扱っているお店は、アマゾンでは、本物か偽物かわからない商品、どっかのバッタ品、倒産品を激安に買い叩いてしいれた商品を販売しているお店に勝てません。

この3年間はずっと値上げせずに来ましたが、最近のメーカーの値上げ幅が異常で価格変更。アマゾンでは販売不可になり、仕方なく他のモールで販売することに決めました。
アマゾンでは本物は値段を偽物と同レベルに安くしないと販売できないようです。

10
返信
user profile
Seller_w680oi2E19VqH

PC上の多くの作業がAIお任せになっています。
つまり新規出品時のカテゴリに関しては間違いなくアイちゃんのお仕事です。
ただアイちゃんまだまだ経験が少ないです。
その為、商品登録時どうしてそうなった!?というカテゴリに振り分けられることがあります。

この場合はテクサポさんにお願いするしかないです。
間違いなく問題ないカテゴリで登録していて、アイちゃんが間違っていた場合は変更が認められます。
ただ初期時テクサポさんもアイちゃんと大して変わらない反応をされることもありますので、スクショなどを添付の上お願いしてください。
ケース修了された場合は再開でお願いしてください。

経験を積みこの販売者はこのカテゴリが圧倒的に多いと覚えて貰えれば、ほぼストレスなく作業が進むようになります。
(作品名、花火としたらリアル花火と間違えられ黒い球だったので武器弾薬カテゴリとして扱われ某所で大変苦労しました)

40
user profile
Seller_w680oi2E19VqH

PC上の多くの作業がAIお任せになっています。
つまり新規出品時のカテゴリに関しては間違いなくアイちゃんのお仕事です。
ただアイちゃんまだまだ経験が少ないです。
その為、商品登録時どうしてそうなった!?というカテゴリに振り分けられることがあります。

この場合はテクサポさんにお願いするしかないです。
間違いなく問題ないカテゴリで登録していて、アイちゃんが間違っていた場合は変更が認められます。
ただ初期時テクサポさんもアイちゃんと大して変わらない反応をされることもありますので、スクショなどを添付の上お願いしてください。
ケース修了された場合は再開でお願いしてください。

経験を積みこの販売者はこのカテゴリが圧倒的に多いと覚えて貰えれば、ほぼストレスなく作業が進むようになります。
(作品名、花火としたらリアル花火と間違えられ黒い球だったので武器弾薬カテゴリとして扱われ某所で大変苦労しました)

40
返信
user profile
Seller_d8ocSw9LORnIX

期限の設定されていない「凍結」は初めてみた。
これまでは100年投稿禁止が最長だったかな?

釣り質問とか、フォーラム複アカとか、「フォーラムで遊ぶな」ということだな。

50
user profile
Seller_d8ocSw9LORnIX

期限の設定されていない「凍結」は初めてみた。
これまでは100年投稿禁止が最長だったかな?

釣り質問とか、フォーラム複アカとか、「フォーラムで遊ぶな」ということだな。

50
返信
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

昨夜 夜中のアラシ行為はダメだと思います。10件はあったかもしれません
あれを見た人は 大勢いたかもしれません。夜中だったので
管理者不在をご存じだったのかもしれませんね。
話の分かる人だと最初は 感じてたのに 文字でのやり取りは難しいですね

俺の庭を荒らすなの言葉
競合者の商品に相乗りした時の意味だと 私は捉えていましたが
別の意味で取りはったんだと思う

60
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

昨夜 夜中のアラシ行為はダメだと思います。10件はあったかもしれません
あれを見た人は 大勢いたかもしれません。夜中だったので
管理者不在をご存じだったのかもしれませんね。
話の分かる人だと最初は 感じてたのに 文字でのやり取りは難しいですね

俺の庭を荒らすなの言葉
競合者の商品に相乗りした時の意味だと 私は捉えていましたが
別の意味で取りはったんだと思う

60
返信
このディスカッションをフォローして、新しいアクティビティの通知を受け取りましょう