＞夏物や春物などの商品を一度返送して、また売れそうな時期に販売したいと考えています。

返送料かかりますがセラーの自由です、自社倉庫保管料/作業人件費でご判断ください

＞商品ページのレビューがよかったのでページを残しておきたいのですが、在庫0の状態で商品ページを残していたり停止のままにしていると在庫パフォーマンス指標が下がってしまう可能性があると思います。

？？？、FC在庫0であり（自社出荷も0）、在庫パフォーマンスカウント外かと当方は思っておりますが（テクサポにご確認ください）

＞該当する商品ページ（親も子も）をすべて削除しても、また売れそうな時期に同じSKUやASINで商品登録すれば、前と同じ商品ページを復活させることはできるのでしょうか？

ないとは思いますのがたまに耳にするのが、親の在庫ゼロでバリエーションが崩れる（組み直し）があるかもしれません（今回の在庫０によって発生するものかも不明ですが）、テクサポ言質を証拠に取っていた方がいいと思いますが半年後システムルール変更はご注意ください

やったことないので（一度返送/再出荷）当方ではわかりませんが（同じようなセラー様からの助言あるといいのですが）同FNSKUが使えたらいいのですがテクサポにご確認ください(多分可能？？）、ASINはAmazon上基本変わりませんので使用できますし、在庫０のためカタログ表示は見れないこともございますが、内部的にはカタログ残っておりますので復活というよりそのカタログ再出品可能です（規約や条例でASIN無くならない限り）

基本的なお話を、Amazonシステムでは一度作成したカタログ（ASIN）はAmazon上残ります、ご自身の在庫を削除しただけで他の出品者がそのカタログに出品（出品規制承認品等なら）できます、競合店（疑似品注意）の価格が標準にされないように（半年後出品時の価格規制）注視してください