どうもカタログの編集権がAmazonに移ったみたいですね。どうしても直したい場合はテクニカルサポートに連絡して直してもらう様なのかも知れないです。時たま移ることが有ります、常時では無いんですが・・・・。

商品の箇条書きとどう違うのかと言えばSEO用に書く欄みたいですね。他の媒体やアマゾンアソシエイト用に用意される欄のようです。

仕様書等は商品説明の箇条書きの所が良いようです。または表を作って書くような場合は写真に変換して写真で貼り付ける場合もありますね。

この程度しか解りませんが・・・・・。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　力不足ですかね・・・・・ゴメン。