本件について進展がありましたので追記しておきます。
審査予約の期限日である本日夕刻にテクニカルサポートより連絡が来ました。

このようにアカウント無効となった原因として、
同じEメールアドレスで複数アカウントを作成しようとした、
とのことが記載されてましたが、そんな事をした覚えはありません。
それに、そもそも発生している問題はビデオ審査の予約ができないことです。

予約の問題については、対応策として以下の２つの提案がありました。

１：アカウントヘルス、申し立て内追加情報の提出より、ビデオ審査ができないことを報告。

２：Amazon上で利用履歴のないEメールアドレスで新規アカウントを作成。

１番については、かなりテンプレな回答かと思われます。
なぜなら、すでに申し立てより状況を連絡しているからです。
その後、アプリより電話で問い合わせたからかもしれませんが返信はないままです。
この追加情報経由で対応してくれるならとっくに解決していると思われます。

そして２番ですが…。
これは新規アカウントを作成して大丈夫なのか？という疑問があります。
違うEメールアドレスを利用していても、各種登録情報はどうしても重複します。
何も悪いことはしていないのに、別カードや口座を準備する気はありません。
また出品すらしてない段階でアカウント停止になり、
意味もわからずに痛くもない腹を探られるのは非常に不愉快です。
「この出品者はこういった経緯があるので、重複情報があっても考慮しよう」と、
こちらからのアクションなしに融通の利いた判断をしてくれるとも思えません。

一応、まずはアカウントヘルスより再開について、再度連絡してみるつもりです。
それでまた無視されるなら、すでに請求された月利用料のことはあきらめ、
新規アカウント作成を試すこととします。