URLもメアドの公開も違反です。

についても Amazonでは 購入者のメアドは公開されていません。
外部ツールが 使えるのか Amazonのアプリ＆サービスで探せばあるかもしれませんが

結局は システムメールアドレスしかないので Amazonを通している事になります。
外部URLも メアドも記入しても 自動削除となります。

何のファイルを ダウンロードさせたいのでしょうか？
商品なら これも出品者では販売は出来ないと思います。

ソフトウエアのシリアルも Amazonを通して配布され
購入者はいつでも確認する事が出来るようになっています。
出品者が独自に配布する事も出来ません。