月ごとの販売手数料を確認する方法

トランザクションとタックス関連では手数料は一致しません。
アマゾンには法人アカウントの請求書払いというのがあって翌月末までに支払えばいい方法があります。
請求書払いの場合にはトランザクションは購入者の支払いが完了した時点、タックス関連は発送通知の時点で計上されます。
厳密には後者の方がいいのでしょうが、分かりやすいので前者を利用してますね。