バリエーションが設定できないカテゴリでバリエーションのある商品を出品するには

ここでは初めて質問いたします。
バリエーションの項目が作れないカテゴリーの商品
（具体的にはホーム＆キッチン＞キッチン用品＞シンク周り商品＞ふきん・台ふきん）
にて、3つの色違い商品を個別に出店したいと思っています。
同じASINで3つの商品ページを作成したところ、ひとつのASINにはひとつの
商品登録しかできないからか、個別の情報（商品名の色表記とか）が反映されません。

皆さんはバリエーションの項目が作れないカテゴリで、バリエーション商品を出店する場合は
どのように対処されているのでしょうか。ご教授いただけると助かります。