セラーフォーラム
サインイン
サインイン
imgサインイン
imgサインイン
user profile
Seller_yafIkvlYLaVSZ

メールが英語でくる

セラーセントラル申請中から英語でメールがきますが、これは普通ですか?

マーケットプレイスは日本語、その他出品コーチ、通知オプションも日本語設定になっています。登録後、アカウント変更時のときは日本語でメールがきましたが、全て日本語でメールが来るように設定できますか?

87件の閲覧
3件の返信
タグ:海外への展開
00
返信
user profile
Seller_yafIkvlYLaVSZ

メールが英語でくる

セラーセントラル申請中から英語でメールがきますが、これは普通ですか?

マーケットプレイスは日本語、その他出品コーチ、通知オプションも日本語設定になっています。登録後、アカウント変更時のときは日本語でメールがきましたが、全て日本語でメールが来るように設定できますか?

タグ:海外への展開
00
87件の閲覧
3件の返信
返信
3件の返信
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

Amazon.comからのメールだと思いますが
アカウント審査の場合 英語で来る場合があるようです。

出来ません。
Googleや翻訳ソフトを使って訳して下さい

30
user profile
Seller_f8PxucupUahML

グロセリ、海外も登録になっていませんか?
image

海外も販売するのでしょうか?

申請中とのこと、本人確認やクレカ登録は各グロセリ地域ごとだったかと推測しておりますので
その不備や確認のメールかと思います

COMからのメールとかですと、たどたどしい日本語の続きに英語が出てくること
フォーラムでも見かけております

で、グロセリ必要なのでしょうか?JP以外もあると解約が必要でしょうか?
関係なければいいのですが

ただ、英語がおかしいと言っているだけでしょうか?
ならいいのですが

グロセリで困ったら、その旨お伝えくださいね、アクビ様などが的確なアドしてくれると思います

10
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

追記です

セラーセントラルは 言語設定で言語変更は出来ますが
メールの内容に関しては 英語を翻訳するしかありません。

20
このディスカッションをフォローして、新しいアクティビティの通知を受け取りましょう
user profile
Seller_yafIkvlYLaVSZ

メールが英語でくる

セラーセントラル申請中から英語でメールがきますが、これは普通ですか?

マーケットプレイスは日本語、その他出品コーチ、通知オプションも日本語設定になっています。登録後、アカウント変更時のときは日本語でメールがきましたが、全て日本語でメールが来るように設定できますか?

87件の閲覧
3件の返信
タグ:海外への展開
00
返信
user profile
Seller_yafIkvlYLaVSZ

メールが英語でくる

セラーセントラル申請中から英語でメールがきますが、これは普通ですか?

マーケットプレイスは日本語、その他出品コーチ、通知オプションも日本語設定になっています。登録後、アカウント変更時のときは日本語でメールがきましたが、全て日本語でメールが来るように設定できますか?

タグ:海外への展開
00
87件の閲覧
3件の返信
返信
user profile

メールが英語でくる

投稿者:Seller_yafIkvlYLaVSZ

セラーセントラル申請中から英語でメールがきますが、これは普通ですか?

マーケットプレイスは日本語、その他出品コーチ、通知オプションも日本語設定になっています。登録後、アカウント変更時のときは日本語でメールがきましたが、全て日本語でメールが来るように設定できますか?

タグ:海外への展開
00
87件の閲覧
3件の返信
返信
3件の返信
3件の返信
クイックフィルター
並べ替え
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

Amazon.comからのメールだと思いますが
アカウント審査の場合 英語で来る場合があるようです。

出来ません。
Googleや翻訳ソフトを使って訳して下さい

30
user profile
Seller_f8PxucupUahML

グロセリ、海外も登録になっていませんか?
image

海外も販売するのでしょうか?

申請中とのこと、本人確認やクレカ登録は各グロセリ地域ごとだったかと推測しておりますので
その不備や確認のメールかと思います

COMからのメールとかですと、たどたどしい日本語の続きに英語が出てくること
フォーラムでも見かけております

で、グロセリ必要なのでしょうか?JP以外もあると解約が必要でしょうか?
関係なければいいのですが

ただ、英語がおかしいと言っているだけでしょうか?
ならいいのですが

グロセリで困ったら、その旨お伝えくださいね、アクビ様などが的確なアドしてくれると思います

10
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

追記です

セラーセントラルは 言語設定で言語変更は出来ますが
メールの内容に関しては 英語を翻訳するしかありません。

20
このディスカッションをフォローして、新しいアクティビティの通知を受け取りましょう
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

Amazon.comからのメールだと思いますが
アカウント審査の場合 英語で来る場合があるようです。

出来ません。
Googleや翻訳ソフトを使って訳して下さい

30
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

Amazon.comからのメールだと思いますが
アカウント審査の場合 英語で来る場合があるようです。

出来ません。
Googleや翻訳ソフトを使って訳して下さい

30
返信
user profile
Seller_f8PxucupUahML

グロセリ、海外も登録になっていませんか?
image

海外も販売するのでしょうか?

申請中とのこと、本人確認やクレカ登録は各グロセリ地域ごとだったかと推測しておりますので
その不備や確認のメールかと思います

COMからのメールとかですと、たどたどしい日本語の続きに英語が出てくること
フォーラムでも見かけております

で、グロセリ必要なのでしょうか?JP以外もあると解約が必要でしょうか?
関係なければいいのですが

ただ、英語がおかしいと言っているだけでしょうか?
ならいいのですが

グロセリで困ったら、その旨お伝えくださいね、アクビ様などが的確なアドしてくれると思います

10
user profile
Seller_f8PxucupUahML

グロセリ、海外も登録になっていませんか?
image

海外も販売するのでしょうか?

申請中とのこと、本人確認やクレカ登録は各グロセリ地域ごとだったかと推測しておりますので
その不備や確認のメールかと思います

COMからのメールとかですと、たどたどしい日本語の続きに英語が出てくること
フォーラムでも見かけております

で、グロセリ必要なのでしょうか?JP以外もあると解約が必要でしょうか?
関係なければいいのですが

ただ、英語がおかしいと言っているだけでしょうか?
ならいいのですが

グロセリで困ったら、その旨お伝えくださいね、アクビ様などが的確なアドしてくれると思います

10
返信
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

追記です

セラーセントラルは 言語設定で言語変更は出来ますが
メールの内容に関しては 英語を翻訳するしかありません。

20
user profile
Seller_RY9qEPI4HhK84

追記です

セラーセントラルは 言語設定で言語変更は出来ますが
メールの内容に関しては 英語を翻訳するしかありません。

20
返信
このディスカッションをフォローして、新しいアクティビティの通知を受け取りましょう