FBA輸送箱IDラベルしかでないのでしたら 一番右のパートナーキャリアでないヤマト、個口配送（SPD）を選んだと思われます。その場合は変更できませんので最初からやり直しです。

・手順2で 一番左： 「ヤマト運輸 - ※1.5万円割引実施中。要専用ラベル用紙」を選択
・左最下部「納品と請求の削除」で最初からやり直しです。

面倒でしたら今回そのままFBA倉庫宛てのヤマト送り状書いて、現金支払いすれば済むと思います。